I wonder about a plant called Miracle of Peru or 4 o'clock plant (Mirabalis jalapa). If it's that it should have a brown tuberous root and while parts are edible the seeds are poisonous, causing 'purging'. My reservation is that the flowers are quite large-say 2cm diam and can be of various colours, including different colours on the same plant. Once seeded it's very persistent