HI Bridget - you can get the seeds to germinate by nicking the outer yellow coat with a nail file, pour 70-80 C hot water on them and leave for at least 48 hours, or leave the seeds to soak for a week or so in water. The key is to get water inside the seed which stimulates germination. The seed pods float on water and are the kowhai dispersal mechanism. Alternatively you can also get a good strike rate if you sow the seeds when they are still somewhat green (before the outer coat has hardened and turned yellow).- but it can be hard to get the picking time just right.
For cutting use semi-hardwood cuttings taken when plants are actively growing. Wound the cut, use the appropriate root hormone (semi-hardwood), fine well-draining soil kept moist, and if possible use bottom heating. If bottom heating is used then roots are reported to form in 6 to 10 weeks